roamzo
ਪੰਜਾਬੀ

ਬਰੂਨੇਈ ਲਈ eSIM

ਮੰਜ਼ਿਲ: ਬਰੂਨੇਈ। ਅਸੀਮਤ ਡੇਟਾ USD 4.80/ਦਿਨ ਤੋਂ (30 ਦਿਨ ਲਈ ਕੁੱਲ USD 143.99)। ਸਫ਼ਰ ਦੀ ਮਿਆਦ ਚੁਣੋ, ਆਨਲਾਈਨ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਆਮ SIM ਰੱਖੋ।

ਪਲਾਨ ਵੇਰਵੇ

3 GB · 15 ਦਿਨ · USD 17.49 ਪ੍ਰਤੀ ਫ਼ੋਨ

ਪਹਿਲੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ · ਖਰੀਦ ਤੋਂ 180 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ। · DS 5G

ਇਹ ਪਲਾਨ ਚੁਣੋ

ਅਸੀਮਿਤ ਡਾਟਾ

ਆਪਣੀ trip duration ਚੁਣੋ।

7 ਦਿਨ · USD 37.99

ਆਪਣੀ usual SIM ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ connected ਰਹੋ।

ਇੱਕ ਡਾਟਾ ਪਲਾਨ ਚੁਣੋ

  • 1 GB · 7 ਦਿਨ · USD 7.00 — ਪਹਿਲੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ · ਖਰੀਦ ਤੋਂ 180 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ। · DS 5G
  • 3 GB · 15 ਦਿਨ · USD 17.49 — ਪਹਿਲੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ · ਖਰੀਦ ਤੋਂ 180 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ। · DS 5G
  • 3 GB · 30 ਦਿਨ · USD 18.99 — ਪਹਿਲੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ · ਖਰੀਦ ਤੋਂ 180 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ। · DS 5G
  • 10 GB · 30 ਦਿਨ · USD 54.00 — ਪਹਿਲੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ · ਖਰੀਦ ਤੋਂ 180 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ। · DS 5G
  • 20 GB · 30 ਦਿਨ · USD 95.99 — ਪਹਿਲੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ · ਖਰੀਦ ਤੋਂ 180 ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ। · DS 5G

ਅਸੀਮਿਤ ਡਾਟਾ

ਪ੍ਰੀਪੇਡ ਡਾਟਾ ਪਲਾਨਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ: ਬਰੂਨੇਈ। ਚੁਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕ, ਸ਼ਾਮਲ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।

ਤੁਰੰਤ ਡਿਲੀਵਰੀ · ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ

ਯੋਜਨਾ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ
ਸੀਮਿਤ ਡਾਟਾ · ਅਸੀਮਿਤ ਡਾਟਾ
ਸੀਮਿਤ ਡਾਟਾ ਦੀ ਵੈਧਤਾ
7–30 ਦਿਨ
ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ
eSIM ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਦੇਸ਼ ਅੰਦਰ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਸੰਭਾਲੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ · 7 ਦਿਨ · ਅਸੀਮਿਤ ਡਾਟਾ

eSIM ਕੀਮਤਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ

ਪੂਰੀ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਕੁੱਲ USD ਵਿੱਚ · 1 eSIM

ਪੂਰੀ ਤੁਲਨਾ ਵੇਖੋ
ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ
ਪ੍ਰਦਾਤਾਡਾਟਾਵੈਧਤਾਕੁੱਲ ਕੀਮਤ
Roamzoਅਸੀਮਿਤ ਡਾਟਾ7 ਦਿਨ
ਡਾਟਾਅਸੀਮਿਤ ਡਾਟਾਵੈਧਤਾ7 ਦਿਨUS$37.99≈ US$5.43/ਦਿਨ
Holaflyਅਸੀਮਿਤ ਡਾਟਾ7 ਦਿਨ
ਡਾਟਾਅਸੀਮਿਤ ਡਾਟਾਵੈਧਤਾ7 ਦਿਨUS$36.90≈ US$5.27/ਦਿਨ
Airaloਅਸੀਮਿਤ ਡਾਟਾ7 ਦਿਨ
ਡਾਟਾਅਸੀਮਿਤ ਡਾਟਾਵੈਧਤਾ7 ਦਿਨUS$35.00US$5.00/ਦਿਨ
GigSkyਅਸੀਮਿਤ ਡਾਟਾ7 ਦਿਨ
ਡਾਟਾਅਸੀਮਿਤ ਡਾਟਾਵੈਧਤਾ7 ਦਿਨUS$41.84≈ US$5.98/ਦਿਨ

ਕੀਮਤਾਂ ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਜਾਂਚੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਭੁਗਤਾਨ ਵੇਲੇ ਅੰਤਿਮ ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।

ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਤੁਲਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

ਲੰਬੀ ਵੈਧਤਾ ਜਾਂ ਵੱਡੇ ਡਾਟਾ ਭੱਤੇ ਵਾਲੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਮਤ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਸੀਮਾਵਾਂ, ਹਾਟਸਪਾਟ ਨਿਯਮ ਅਤੇ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਨੀਤੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਇਹ ਤੁਲਨਾ Roamzo ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ eSIM ਵੇਚਦਾ ਹੈ। Roamzo ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਪ੍ਰਦਾਤਾਵਾਂ ਦਾ ਕ੍ਰਮ ਰੈਂਕਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਚੈੱਕ ਕਰੋ

eSIM ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਨਲੌਕ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤੋ। ਨਿਰਮਾਤਾ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਸਹੀ ਮਾਡਲ ਅਤੇ ਖਰੀਦ ਦਾ ਖੇਤਰ ਜਾਂਚੋ। ਹਰ ਫ਼ੋਨ ਲਈ ਇੱਕ eSIM ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਸਾਰੇ ਡਿਵਾਈਸ ਵੇਖੋ

Install ਅਤੇ activate ਕਰੋ

  1. ਇੱਕ ਪਲਾਨ ਚੁਣੋ

    ਆਪਣੀ ਮੰਜ਼ਿਲ, ਡਾਟਾ ਪਲਾਨ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਮਿਆਦ ਚੁਣੋ। ਭੁਗਤਾਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਹਾਨੂੰ eSIM ਮਿਲੇਗੀ।

  2. ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ

    ਆਪਣੇ ਆਰਡਰ ਵਿੱਚ ‘eSIM ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ’ ’ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। QR ਕੋਡ ਅਤੇ ਹੱਥੀਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਦੇ ਵਿਕਲਪ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹਨ।

  3. ਪਹੁੰਚਣ ’ਤੇ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ

    ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟੇ ਲਈ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਵਾਲੀ eSIM ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। ਆਪਣੇ ਪਲਾਨ ਨੂੰ ਐਕਟੀਵੇਟ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।

ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਚੁਣੀ ਯੋਜਨਾ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਭੁਗਤਾਨ ਅਤੇ ਡਿਲਿਵਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਆਰਡਰ ਜਾਂ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਈਮੇਲ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ Wi-Fi ਰਾਹੀਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ। ਆਪਣੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ, ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਲਈ ਯਾਤਰਾ eSIM ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। ਯੋਜਨਾ ਦੀਆਂ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।

ਪੂਰੀ ਸੈੱਟਅੱਪ ਗਾਈਡ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ

ਆਪਣੀ eSIM ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਦੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ

ਆਪਣਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ

ਆਪਣੇ ਲੈਪਟਾਪ, ਟੈਬਲੈੱਟ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਹੌਟਸਪੌਟ ਵਰਤੋ। ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਡਿਵਾਈਸ ਤੁਹਾਡੇ ਪਲਾਨ ਦਾ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਵੀ ਪਲਾਨ ਦੀਆਂ ਨਿਆਂਪੂਰਨ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

eSIM ਨਿਆਂਯੁਕਤ ਵਰਤੋਂ ਨੀਤੀ

ਲੋੜ ਪੈਣ ’ਤੇ ਡਾਟਾ ਜੋੜੋ

ਮੇਰੀਆਂ eSIM ਵਿੱਚ ਯੋਗ ਪਲਾਨਾਂ ਲਈ ਡਾਟਾ ਜੋੜਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਵਿਕਲਪਾਂ ਲਈ ਆਪਣੀ eSIM ਵੇਖੋ।

ਮੇਰੀਆਂ eSIM

ਮਹੀਨਾਵਾਰ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਉਪਲਬਧ ਹੈ

ਯੋਗ ਹੋਣ ’ਤੇ 30 ਦਿਨਾਂ ਵਾਲੇ ਸੀਮਿਤ ਡਾਟਾ ਪਲਾਨਾਂ ਦਾ ਹਰ 30 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਮੇਰੀਆਂ eSIM

ਤੁਹਾਡਾ AI ਯਾਤਰਾ ਸਹਾਇਕ

ਡਾਟਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੇਖਣ, ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮਦਦ ਲੱਭਣ ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ eSIM ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸਹਾਇਕ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ।

AI ਨਾਲ ਖੋਜੋ

ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

eSIM ਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ: ਬਰੂਨੇਈ?

ਉੱਪਰ ਦਿੱਤੀ ਹਰ ਯੋਜਨਾ ਆਪਣਾ ਡਾਟਾ ਭੱਤਾ, ਵੈਧਤਾ ਅਤੇ 1 eSIM ਦੀ ਕੀਮਤ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਮਤ ਕੀਮਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਚੁਣੇ ਯਾਤਰਾ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀ ਚੁਣੀ ਯੋਜਨਾ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਕੁੱਲ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ।

ਕੀ ਬਰੂਨੇਈ ਲਈ ਅਸੀਮਤ eSIM ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ?

ਹਾਂ. ਆਪਣੀ trip duration ਚੁਣੋ।

ਮੇਰੀ eSIM ਯੋਜਨਾ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?

eSIM ਦੀ ਵੈਧਤਾ ਦੇਸ਼ ਅੰਦਰ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਕੀ ਮੈਂ ਹੌਟਸਪੌਟ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀ eSIM ਦਾ ਡਾਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

Roamzo ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਯਾਤਰਾ eSIM ਹੌਟਸਪੌਟ ਅਤੇ ਟੈਥਰਿੰਗ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੁੜੀਆਂ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਲਾਨ ਦਾ ਡਾਟਾ ਕੋਟਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਡਿਵਾਈਸ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਹੂਲਤਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। ਅਨਲਿਮਿਟੇਡ ਪਲਾਨਾਂ ਉੱਤੇ ਉਚਿਤ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਨੀਤੀ ਲਾਗੂ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।

ਕੀ ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ eSIM ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ?

eSIM ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਅਨਲੌਕ ਫ਼ੋਨ ਵਰਤੋ। ਨਿਰਮਾਤਾ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਸਹੀ ਮਾਡਲ ਅਤੇ ਖਰੀਦ ਦਾ ਖੇਤਰ ਜਾਂਚੋ। ਹਰ ਫ਼ੋਨ ਲਈ ਇੱਕ eSIM ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਆਮ SIM ਅਤੇ WhatsApp ਨੰਬਰ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਅਨੁਕੂਲ ਡੁਅਲ-SIM ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ, ਆਪਣਾ ਆਮ SIM ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਲਈ ਯਾਤਰਾ eSIM ਚੁਣੋ। WhatsApp ਤੁਹਾਡਾ ਮੌਜੂਦਾ ਰਜਿਸਟਰਡ ਨੰਬਰ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਡਾਟਾ ਬਦਲਾਅ ਬੰਦ ਕਰੋ; ਤੁਹਾਡਾ ਹੋਮ ਕੈਰੀਅਰ ਫਿਰ ਵੀ ਕਾਲਾਂ, ਟੈਕਸਟ ਜਾਂ ਰੋਮਿੰਗ ਲਈ ਚਾਰਜ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਕੀ ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ?

ਇਹ ਯਾਤਰਾ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਸਥਾਨਕ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ, ਰਵਾਇਤੀ ਕਾਲਾਂ ਜਾਂ SMS ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ 'ਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਮੈਸੇਜਿੰਗ ਅਤੇ ਕਾਲਿੰਗ ਐਪਾਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਕੀ ਮੈਂ ਇਹ eSIM ਬਰੂਨੇਈ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਇਹ ਮੰਜ਼ਿਲ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਰੂਨੇਈ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਸਰਹੱਦਾਂ ਪਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਖਰੀਦਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖੇਤਰੀ ਜਾਂ ਗਲੋਬਲ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਰ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰੋ; ਸਿਰਫ਼ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦਾ ਨਾਮ ਕਵਰੇਜ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

ਨੇੜਲੀਆਂ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ

ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥਾਂ ਰੁਕਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਹੈ? ਨੇੜਲੀਆਂ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਲਈ eSIM ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ।

ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਲੱਭੋ। ਇਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾਓ।

roamzo
ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…